LYA, f. K-1, ap. 61, kartoteka 38a, kort. 1788-1789

Jonas Kirlys studijavo Panevėžio mokytojų seminarijoje ir Peterburgo mokytojų institute. 1911-1914 dirbo žurnalų „Lietuvos ūkininkas“ ir „Lietuvos žinios“ redakcijose. Vėliau dirbo „Naujoji Lietuva“ ir „Švietimo reikalai“ redakcijose. Per Pirmąjį pasaulinį karą buvo mobilizuotas į armiją. Nuo 1919 m. buvo mokytoju. 1932 – 1934 m. buvo Kretingos gimnazijos, 1934 – 1940 m. Žagarės progimnazijos, 1940 – 1947 m. Veiverių, Leipalingio, Marijampolės gimnazijų direktorius. Marijampolėje buvo prisijungęs prie pogrindinės organizacijos. Už tai 1945 m. vasarą buvo suimtas, bet po kurio laiko paleistas ir byla buvo nutraukta. Tikėtina, kad tuomet užverbuotas. Vėliau gyveno Kaune, toliau dirbo mokytoju.
Remiantis KGB dokumentais, agentas „Pravdivyj“ buvo mokytojas. Dokumentuose vadinamas geru, patikrintu agentu, turintis pažįstamų JAV, kurie domino KGB. Saugumui pranešinėjo apie savo draugų pažiūras, jų antisovietines kalbas.

Jonas Kirlys, Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. X (Khmerai-Krelle), Vilnius, 2006, p. 164,
Mažeikių krašto enciklopedija,
LYA, f. K-11, ap. 1, b. 1822, l. 40,
LYA, f. K-11, ap. 1, b. 1824, l. 41